Nueva York, 15 de junio de 2007.- El Primer Ministro de Albania, Sali Berisha, y el reconocido economista peruano Hernando de Soto se reunieron con Kermal Davis, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en Nueva York el día de hoy para continuar con las conversaciones que se siguen en materia de cómo trasladar a la mayoría de la población albanesa hacia un Estado de Derecho y una economía de mercado inclusiva.
Entre 80 y 90 por ciento de los activos de propiedad y empresas en Albania son ‘extralegales’ – se ubican fuera de la economía formal – de acuerdo con los resultados preliminares de un Diagnóstico de los sistemas legales y económicos del país conducido por el Instituto de Libertad y Democracia (ILD) de Hernando de Soto con el auspicio de PNUD y a pedido del Gobierno de Albania.
Estas cifras, de acuerdo con los hallazgos preliminares del equipo de investigación, indican que muchas personas en Albania operan fuera del sistema legal formal. Esto implica que no pueden obtener préstamos, hacer cumplir contratos, ampliar sus negocios más allá de una red personal o de clientes conocidos, o comprar seguros para protegerse contra riesgos.
El objeto de este análisis es establecer las bases para un programa de reforma que daría a aquellas personas que actualmente se encuentran fuera de la economía de mercado un rol activo en el futuro económico del país. El equipo, conformado por 35 personas, entre albaneses y peruanos, ha llevado a cabo una investigación por espacio de seis meses con miras a determinar la mejor manera de asegurar que esto suceda. El reporte final del Diagnóstico será entregado al Gobierno de Albania en octubre de 2007.
“El Gobierno de Albania debería ser felicitado por reconocer la importancia de la economía extralegal, por su coraje al responder de frente a este asunto, y por percibirlo no como un problema de la ley y el orden pero como una oportunidad para el crecimiento económico,” dijo de Soto.
Además de su trabajo en el ILD, de Soto co-dirige la Comisión para Empoderamiento Legal, la cual es respaldada por un secretariado independiente patrocinado por PNUD en cercana asociación con otras agencias de las UN e instituciones financieras internacionales.
“El Primer Ministro Berisha ha hecho de combatir la extralegalidad una prioridad tanto para la prosperidad económica como para la construcción de la democracia. Porque si existe la extralegalidad, luego la democracia no puede funcionar en realidad,” dijo Dervi.
“Una cuantiosa parte de la economía de un país en desarrollo es el sector informal o extralegal” dijo Olav Kjorven, Director del Desarrollo de Políticas de PNUD, quien coordinó el encuentro en Nueva York. “Jóvenes empresarios e inversores necesitan contar con bastantes probabilidades para poner su sello en el mercado. Para hacer esto, necesitan pruebas fehacientes de su existencia – carnés de identidad apropiados, acceso a préstamos, escrituras para sus propiedades. Ayudarlos a que se ayuden ellos mismos es la mejor manera de crear una sociedad inclusiva”, dijo.
Preguntas de prensa: Favor ponerse en contacto con Stanislav Saling, PNUD, Nueva York, +12129065296, o +12129065382, HYPERLINK "mailto:stanislav.saling@undp.org" stanislav.saling [at] undp [dot] org o con Víctor Endo, ILD, Lima, +5116166100.
Sobre PNUD: PNUD es la red mundial de las NUs para ayudar a las personas a alcanzar sus necesidades de desarrollo y construir una mejor vida. Estamos en el campo en 166 países, trabajando como asociados de confianza de Gobiernos, la sociedad civil, y el sector privado, ayudándolos a elaborar sus propias soluciones a los retos mundiales y de desarrollo nacional. Información adicional puede hallarse en www.pnud.org [1] .
Sobre el ILD: 4 “billion” de personas en países en desarrollo y post-soviéticos – dos tercios de la población mundial - es ajena a la economía global: forzados a operar fuera del Estado de Derecho, están desprovistos de identidad legal, crédito, capital, y por ende una manera de prosperar. El Instituto de Libertad y Democracia, con base en Lima, Perú, ha creado una llave que pueden abrir las puertas del sistema para todos – una estrategia de eficacia comprobada con el tiempo para reformas legales que ofrece a la mayoría de la población mundial un lugar en la economía de mercado. Información adicional disponible en www.ild.org.pe [1]
Adjunto: